24 de octubre de 2013

Últimas actividades de nuestra organización.

1. Entrega de árboles a Nguallen por parte de CONAF, correspondiente a la campaña de arborización a nivel nacional que se está realizando por parte de ese organismo. Recibimos 5.000 árboles, que han sido distribuidos entre nuestro Centro Comunitario Ambiental, Comunidades Indígenas de Los Sauces, Villa Trintre, Jardines Infantiles de Purén, grupos y personas de Traiguén y Collipulli, entre otros.




2. Taller de protección y cuidado de semillas. Millaray Painemal, de la Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas, ANAMURI, proveniente de Chol-Chol y Patricia Núñez,  "Patricia Dedos Verdes", curadora de semillas, quien vino desde la Región Metropolitana, participaron compartiendo sus saberes y en especial su posición, que es la de muchos, respecto del proyecto de la llamada "Ley Monsanto" (relacionado con la propiedad de las semillas). Contamos con la presencia de mujeres de Traiguén, personas de Purén y Los Sauces. 




3. Visita de seremi de Medio Ambiente para comunicar una muy buena noticia: ¡Protectores de la Tierra se adjudica FPA 2014, "Reciclando para la sustentabilidad"!

5 de septiembre de 2013

Invitación a Taller “Protección y cuidado de semillas”

DSCF2613

Como parte de las actividades del proyecto Fondo de Protección Ambiental 2013 “CENTRO COMUNITARIO AMBIENTAL”, Nguallen Pelu Mapu/Protectores de la Tierra les invita a participar del taller “Protección y cuidado de semillas”, dictado por Millaray Painemal de la ONG Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas ANAMURI. 

La actividad se realizará el día martes 10 de septiembre, desde las 11.30 a las 15.30 hrs. en el Centro del Adulto Mayor ubicado a un costado del Consultorio Tren-Tren de la comuna de Los Sauces.

Recuerda traer algo para compartir el mate y semillas para intercambio…

 

30 de agosto de 2013

Consecuencias de la actividad forestal en Malleco: Propuestas y peticiones.

Cuando comenzamos nuestras actividades como agrupación, las consecuencias negativas de la actividad forestal resultaban evidentes, al igual que antes y al igual que ahora. La pasividad de las personas, la creencia de que poco se puede hacer o la desilusión frente a gestiones que no han tenido éxito, sumado a una actuación en forma quizás más disgregada, habían impedido hasta ahora hacernos escuchar. 

Estamos contentos con estos primeros pasos que se están dando, en forma más decidida, hacia realizar acciones más concretas. Muy pronto tendremos una nueva reunión, con representantes de la CORMA, INDAP, SAG y otras autoridades, de la que informaremos oportunamente.

Los monocultivos de pino y eucaliptus han ocasionado graves daños sobre la superficie de la tierra. En la imagen, vemos la erosión ocasionada por la explotación irracional en Cuelmawida Los Sauces por parte de la empresa Forestal Mininco, recientemente certificada por FSC dadas sus 'Buenas Prácticas Ambientales'. 



Reproducimos aquí el contenido de un documento en que organizaciones de Lumaco, Purén y Los Sauces plantean sus propuestas y peticiones a las empresas forestales y a las autoridades:


"Provincia de Malleco, 15 de junio 2007

CARTA ABIERTA

En el día Mundial del Medio Ambiente, las Organizaciones Comunitarias de la Provincia de Malleco, que se encuentran preocupadas y afectadas por los problemas derivados de la actividad económica Forestal, quieren expresar a la comunidad Mallequina, a las empresas forestales, a las autoridades políticas y, por su intermedio, al señor diputado de nuestro distrito Don Mario Venegas Cárdenas, en su calidad de integrante de la Comisión del Medio Ambiente de la Cámara de Diputados, lo siguiente:

  1. Hoy está comprobado el daño a la biodiversidad que ocasionan las plantaciones del monocultivo de árboles.
  1. No nos oponemos al cultivo de árboles exóticos, siempre y cuando se resguarde muy bien sus potenciales efectos negativos sobre el entorno humano y natural.
  1. El daño económico y social que se ha generado a los vecinos de estas plantaciones, y por ende, a los integrantes de las Comunidades mapuche; Por la disminución del recurso agua para sus huertas o animales y consumo humano; Por invasión de especies depredadoras que han hecho disminuir, principalmente, la crianza de las aves.
  1. Que la población general de la provincia ha disminuido, especialmente en algunas comunas con mayor presencia forestal como Traiguén, Purén, Lumaco, Collipulli y Los Sauces, debido a la baja del trabajo agrícola, cambiado por el forestal, el que genera menos fuente de empleo, lo que ha derivado en una disminución importante de pequeños agricultores, y abandono total de tierras, por parte de comunidades Mapuche.
  1. El impulso forestal y la nula información que se entrega a los pequeños campesinos al ofrecerle las bonificaciones por plantar, ha hecho aumentar la migración campo–ciudad, pues muchos han decidido arrendar, vender o plantar directamente sus campos, pues les significa un ingreso inmediato. Entonces, nos preguntamos, ¿Cuál sería la realidad si el incentivo o bonificación fuera mayor para la recuperación de suelos para la agricultura que para la actividad forestal?
  1. La publicidad de Bosques para Chile ayudan a hacer creer que es una actividad beneficiosa, sobre todo al usar el concepto de ‘bosque’ para referirse a plantaciones.
  1. Sabemos que el uso de venenos o plaguicidas es dañino para toda la vida circundante, por lo tanto proponemos usar alternativas amigables con nuestro Medio Ambiente.

  2. Que se debe tomar conciencia que la escasez de agua hoy pareciera ser un problema netamente rural, sin embargo, si la situación sigue de la misma forma, el sector urbano también presentará problemas de agua.
  1. Queremos que las actividades de nuestros campos no sigan aportando al calentamiento global, por lo tanto, planteamos que no se quemen rastrojos agrícolas y/o forestales.
POR LO ANTERIOR, SOLICITAMOS A NUESTRAS AUTORIDADES POLÍTICAS QUE SE LEGISLE Y REGLAMENTE RESPECTO DE LO SIGUIENTE:

1. Distancia a plantar cerca de ríos, vertientes y fuentes de agua en general.

2. Distancia respecto a caminos públicos y linderos con vecinos no forestales

3. Uso de plaguicidas que afectan todo el ecosistema del entorno, a vecinos y a trabajadores forestales y agrícolas.

4. Que se proteja cualquier árbol nativo existente en un predio a plantar, que no sea requisito un determinado número de árboles.

5. Que haya una mejor supervisión respecto a cómo se planta y cómo se cosecha.

6. Que se implemente SEIA (Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental) para el sector forestal – plantación, manejo y cosecha; Por lo menos desde 50 hectáreas.

7. Que se prohíban las quemas de rastrojos forestales. Primero, por que aportan dióxido de carbono a la atmósfera, lo cual aumenta el Calentamiento Global, y segundo, porque estos rastrojos debieran ser integrados al suelo como materia orgánica.

A LOS REPRESENTANTES DE LAS EMPRESAS Y CONTRATISTAS FORESTALES, LES SOLICITAMOS LO SIGUIENTE:

1. Que, hagan acciones concretas para proteger fuentes de agua que pasan por sus predios, ya que el recurso hídrico es un sistema conectado. Es decir, las acciones negativas de una propiedad afectan al vecino.

2. Que, disminuyan al máximo el uso de plaguicidas, especialmente aquellas de alto efecto residual, que afectan también las inmediaciones de sus predios.

3. Que, creen instancias de acuerdos con sus vecinos respecto a las distancias de deslindes.

4. Que, piensen que toda actividad económica que realiza el ser humano para vivir es necesaria, por lo tanto, las actividades agrícolas igual necesitan sus recursos naturales.

5. Que, incluyan en su publicidad recomendaciones de un buen trabajo Forestal; considerando el uso de plaguicidas, protección de fuentes de agua, distancia de deslindes y caminos.

6. Que, como conocedores de los avances tecnológicos y científicos del manejo forestal, sean responsables social y económicamente respecto del Ambiente en el que se desenvuelve vuestra actividad.

En consecuencia, les invitamos a conversar sobre lo que nos aqueja, y a establecer compromisos para modificar acciones respecto a lo que se ha realizado hasta ahora.

Las organizaciones aquí firmantes, lo único que pretenden es que nuestra Provincia continúe siendo un lugar digno para vivir y que no tengamos que irnos, como muchos ya lo han hecho.

Sólo velamos por nuestro Derecho Constitucional “…a vivir en un medio ambiente libre de contaminación…” y que “…ninguna actividad, por legitima que sea, puede desenvolverse a costa del medio ambiente…” ( Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente).

Atentamente,

- Norma Cancino, Protectores de la Tierra/Nguallen Pelu Mapu, Los Sauces.
- Sergio Ancamilla, Comunidad Petrona Paillaleo, Los Sauces.
- Natalia Medina Llao, Agrupación Juvenil Mapuche ‘Newen Wechekeche’, Los Sauces.
- Manuel Antileo, Comunidad Lorenzo Quilapi, Los Sauces.
- José Marileo, Comunidad Antonio Pailaqueo, Los Sauces.
- Cesar Giusti, Comunidad Bartolo Melin, Los Sauces.
- Basilio Mulato LLao, Los Sauces.
- Vicepresidente, Comunidad Domingo Huenteman, Los Sauces.
- Presidente, Comunidad Juana Nahuelpi, Los Sauces.
- Presidente, Comunidad Francisco Piutri, Los Sauces.
- Segundo Colipi, Comunidad José Luís Porma, Los Sauces.
- Manuel Curín, Comunidad Raiman P., Lumaco.
- Cleria Quilapi, Comunidad Dibulco 2, Lumaco.
- Ema Tranamil, Comunidad Reiman Pinoleo, Lumaco.
- Teresa Huaiquil P., Taller Laboral Llallin, Lumaco.
- Presidente, Comunidad Juana Raiman viuda de Paillama Huico, Lumaco.
- Máximo Barras, Junta de Vecinos Boyeco, Purén.
- Gregorio Toloza, Comité Agua Potable Rural Boyeco, Purén.
- Presidente, Junta de Vecinos Leonora Latorre, Purén.
- Johana Araya, Junta de Vecinos Villa Alegre, Purén.
- Jorge Arteaga, Junta de Vecinos Coyancahuín II, Purén.
- V. Avendaño, Comité de Pequeños Agricultores, Purén.
- Aladino Ancalao, Organización Mapuche El Lingue, Purén.
- Pablo P., Presidente, Junta de Vecinos La Isla, Purén.
- Pedro Curin, Comunidad Juan Marin, Purén.

Original de junio 2007. Editado 25.05.13

4 de junio de 2013

5 de Junio, Día del Medio Ambiente: seamos parte de la solución.

Muchos de nosotros estamos conscientes de los múltiples problemas que existen en la actualidad relacionados con el medio ambiente, razón por la cual existen tantos grupos de personas que trabajan en torno a este tema, entre ellos, Protectores de la Tierra/Nguallen Pelu Mapu... no sólo porque estamos conscientes, sino porque deseamos ser parte de la solución, no del problema.

Una de nuestras principales tareas es crear conciencia ambiental en los saucinos, lo que se ha traducido en diversas actividades, como campañas educativas y asesorías a comunidades y organizaciones sociales para juntos colaborar en la tarea de sanear nuestro entorno y a nosotros mismos.

Se está sembrando una semilla con el trabajo en niños y jóvenes. A los adultos hay que hacerles ver que ellos también pueden ser agentes de cambio, es más, tienen el imperativo de -ojalá- dejar un planeta más limpio para las generaciones futuras.

Toda fecha especial no hace más que poner énfasis en el tema que aborda, pero claramente 
"todos los días son el Día del Medio Ambiente".





12 de mayo de 2013

Alemania rechaza semillas Chilenas por estar contaminadas "con semillas transgénicas"


Kiel, Alemania, 2 de mayo.- Semilla de maíz importado dio positivo en contaminación por transgénicos

"El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente encontró pequeñas trazas de maíz transgénico en (el estado federado de) Schleswig – Holstein, en uno de siete lotes de ese tipo de semillas.

El proveedor retiró el lote afectado del mercado. MELUR supervisa el retiro de las semillas.

“Por el control temprano se pudo evitar que los agricultores sembraran, sin saberlo, semillas manipuladas genéticamente.” dijo hoy (2 de mayo 2013) el secretario de estado del medio ambiente, Ulf Kämpfer “Esto demuestra la importancia de los controles. Estos aportan a una protección efectiva de una agricultura libre de transgénicos en Schleswig Holstein.”

Las semillas de maíz con trazas de transgénicos tienen como origen Chile. El contenido de los organismos modificados genéticamente en este lote probablemente es menor que 0,1 %. La Comisión Europea no cuenta con valores de tolerancias permitidas. Vale la tolerancia cero, que significa que no están permitidas trazas de organismos modificados genéticamente. Cualquier comprobación de ellos en semillas, lleva a un bloqueo y a una prohibición de comercialización.

Se controlan principalmente semillas importadas de aquellos países en los cuales existen extensos cultivos transgénicos y las cuales han llamado la atención antes.


Página del Gobierno Federal, donde aparece el mismo artículo más la información especifica:


(Traducción de Birgit Steinmeyer, AMAPACH, Lampa y Hugo Montesinos, ambos de la campaña Yo No Quiero Transgénicos en Chile)

19 de abril de 2013

22 abril: Marcha Carnaval por la recuperación y defensa del agua.

Informamos a la comunidad que el 22 de abril se realizará en Santiago una Marcha Carnaval por la recuperación y defensa del agua, como una manera de llamar la atención sobre la problemática actual del agua a lo largo de todo el país, reuniendo organizaciones del norte, centro y sur.


En nuestra comuna es sabido que hay zonas en las cuales hay serios problemas de acceso al agua, entre ellas varias comunidades mapuche,  debido a la presencia de monocultivos forestales cuyas especies han afectado el equilibrio ecológico y con ello la presencia de agua en lugares donde antes fluía en cantidades adecuadas para la vida. Pero el tema no se limita a la escasez, que de por sí es seria para quienes la padecen, sino también a los altos costos del "mercado del agua" (compra y venta de derechos), al  tratamiento de aguas servidas, a un uso correcto del recurso, entre otros aspectos.

Como agrupación ambiental, apoyamos, presencial y/o virtualmente las iniciativas que promueven la toma de conciencia respecto de problemas tan importantes como el que mencionamos ahora.

17 de abril de 2013

Himno de Los Sauces

 

Cuando me voy de Los Sauces

yo no sé por qué será

DSCF4787

poquito antes de perderme

tengo que mirar pa' atrás / bis

DSCF4218

Y cuando vuelvo a Los Sauces

yo no sé por qué será

DSCF8945

que miro y que admiro

lo lindo de mi ciudad / bis

DSCF1263

Viva mi pueblo mi alma

así no más debe ser

DSCF3968

Saucino dame la mano

para subir al Tren-Tren / bis

100_2438

A una niña de Los Sauces

yo no sé por qué será

DSCF4021

le dije amamé un poquito

y yo pongo lo demás / bis

DSCF3789

Yo quiero tanto a Los Sauces

yo no sé por qué será

DSCF1730

aquí nació Colipí

Juan Trintre y muchos más/ bis

DSC03209

Viva mi pueblo mi alma

así no más debe ser

Saucino dame la mano

para subir al Tren-Tren / bis

subida tren tren FPA_ 039

14 de marzo de 2013

Taller de sonoterapia y biodanza.

Una de las actividades del Segundo Encuentro Ambiental realizado el mes pasado fue un taller de sonoterapia y biodanza, a cargo de los sicólogos Francisco Olivares y Andrea Mellado.

Sonoterapia




Francisco tenía preparado el ambiente con diversos instrumentos, cuencos de cuarzo y metal y piedras cargadas de energía; habían frazadas preparadas para recostarse y los participantes (el primer grupo que realizó la actividad era de Cañete) se vieron envueltos de inmediato en una atmósfera especial. Ya recostados, los participantes se veían relajados y abiertos a percibir los sonidos emitidos por el sonoterapeuta, que fueron variando en ritmo e intensidad.

Al finalizar, se compartieron las experiencias: a varios les dio sueño, sentían su cuerpo relajado, una joven dijo sentirse flotando, otros tuvieron cosquilleos... la idea era sentirse íntegramente conectados con su cuerpo.

Biodanza





Biodanza significa simplemente danza de la vida y es una disciplina creada por un chileno, Rolando Toro. La biodanza propone la integración del ser humano, entre el sentir, el pensar y el actuar, para lo cual se trabaja a través de la experiencia y el movimiento en las sensaciones corporales inducidas por la música.

Esta actividad exigía, además de entregarse a las instrucciones de la terapeuta, Andrea, animarse a... bailar, lo que no fue fácil para todos, hubo algo de timidez de por medio.

Los asistentes se retiraron animados y agradecidos; sería el primero de varios talleres realizados a distintos grupos, con resultados positivos según la evaluación de Andrea y Francisco.

 Estar conectados con el todo que forman nuestro cuerpo, mente y espíritu nos permite lograr una necesaria armonía con nuestro entorno, y al ver los desequilibrios que a diario existen respecto al medioambiente, nos impulsa a realizar actividades concretas para mejorarlo. Esperamos que todos y todas hayan disfrutado la experiencia, y sigamos trabajando por lograr un mundo mejor.

26 de febrero de 2013

Exitoso 2do Encuentro de Grupos Ambientales


Todo un éxito resulto el 2do Encuentro de Grupos Ambientales realizado en la comuna de Los Sauces, organizado por la Red Ambiental Chile siendo anfitrión Nguallen Pelu Mapu Protectores de la Tierra. 














Algunos comentarios: 

"Saludos desde Ovalle estuvo genial el encuentro creo que fue una experiencia muy importante donde aprendí demasiado sobre situaciones que son esenciales en nuestra vida y sociedad por eso creo que tenemos que trabajar todos por un Chile más preocupado del medio ambiente y con una conciencia ecológica , además mandarle un saludo a cada uno de ustedes ya que son excelentes personas que están dispuestas a trabajar en una misión que nadie se esta preocupando en estos momentos , por lo tanto , Gracias por todo :)" Fabian Espinoza. 

"...recien llegando a casa despues de una gran experiencia en el sur junto a Nguallen Pelu Mapu grande amigos.........gracias totales" Juan Andrés Baeza.

"Agradecido infinitamente de @nguallen por las jornadas ambientales. Gracias totales!" @mmontenegro 

(En Edición)

18 de enero de 2013

"Unidos por el cuidado ambiental": Preparando el 2do Encuentro de Grupos Ambientales

Amig@s, comunicamos que la organización se encuentra preparando el 2º Encuentro de verano de grupos ambientales en Los Sauces "Unidos por el cuidado ambiental" del 18 al 22 de febrero. Para mayor información y participación, los interesados contactarse via mail: nguallen@gmail.com


Así fue el primer encuentro el 2012