15 de noviembre de 2006

PROHIBIDO INTERVENIR CURSOS DE RIOS


"PROHIBIDO INTERVENIR CURSOS DE RIOS", este letrero publicitario está escrito en la ribera de todos los ríos y lo lee la GENTE CON CONCIENCIA DE RESPETO POR SU ALRREDEDOR Y POR LOS DEMAS HABITANTES DEL PLANETA, hay algunos ciegos de conciencia... que seguramente fueron como los que intervinieron el río Purén al lado de la Comunidad José Luis Porma, sector Caracoles... para que desagüen las aguas de la vega, que además están contaminadas con plaguicida... y puedan crecer tranquilamente las plantitas de eucaliptus...

ALIWEN


El roble más antiguo fue víctima de atentado, tal vez por sus años no se atrevieron a derrivarlo completo... o por sadismo lo dejaron sin sus extremidades... sin embargo aún vive ... se ven unos pequeños brotes; él es y continuará siendo TESTIGO en el Cerro Xen-Xen...

11 de noviembre de 2006

La esperanza nunca hay que perderla...

Miércoles 08 de noviembre, 10:30 horas, hoy es la reunión mensual del Territorio Txeng-Txeng, siempre nos invitan, de lo cual nos sentimos muy honrados(as)…

Hoy el tema principal es con las forestales, los representantes de las distintas organizaciones manifestarían sus problemas con sus vecinas, las distintas empresas forestales, nos comentaron cosas como: escasez de agua, zorro, kike (a este no lo conozco, pero dicen que es muy dañino con todas las aves y animales, lo describen como un pequeño animal de cola larga, seguramente un roedor- rapiña… no sé bién vamos a averiguar), sombra, polvo, caminos… todo eso que se sabe.

Entonces hoy se supone estaban convocadas como 5 empresas para conversar con la gente… adivinen asistieron solo 2 personas representantes de Forestal Cautín, y me gustaría rescatar algunas cosas que dijo su Asesor Social don Omar Rebolledo Montanares, “LA RESPONSABILIDAD DEL AGUA ES UN TEMA DE TODOS… TENEMOS QUE ESTAR TODAS LAS EMPRESAS, LAS INSTITUCIONES Y LA GENTE…” , le encuentro toda la razón y también creo como el de que hay que sentarse a conversar para llegar a acuerdos y a compromisos que se cumplan… Pues debo decir que la CERTIFICACION FORESTAL no sirve si está solo en el papel y se cumple en algunos lugares…realmente creo que sería muy bueno que la gente conozca muy bien, cuales son estos parámetros de medición o criterios de evaluación que esta usando el rubro forestal en nuestro país. Sin embargo, hay que dejar claro que la certificación forestal es modelo extranjero y que da valor agregado a las exportaciones de la empresa certificada, o sea, es un asunto financiero, no de tan, tan buena voluntad… Bueno los negocios son los negocios… otra vez con pareceres distintos, fui tan mala estudiante que no aprendí los intentos de homogenización que hizo la educación conmigo…

Los Sauces, Domingo 29 de Octubre de 2006

Ahora en CARACOLES, mejor dicho WIXALEWE, camino a Purén, pero también en la Comuna de los Sauces.
Siendo ya medio día llegamos donde don Segundo para que nos acompañe a lo que el llama un GRAN DELITO, la vega que circunda su comunidad, al lado del río Purén está siendo plantada, tal vez nosotros somos ciegos y no vemos la APTITUD FORESTAL de esa hermosa vega – humedal; grandes máquinas excavaron grandes canales de desagüe, haciendo a la vez un levantamiento de tierra para plantar pequeñas plantitas de eucalipto, y para que, seguramente, no les llegue demasiada humedad a sus delicadas raíces… sinceramente a veces no se si yo estoy perdida en la forma en que veo el mundo o qué? No me entra en la cabeza ni aunque haga el mayor esfuerzo de que esto esté bién… además se hace un canal de desagüe al río, interviniéndolo en su curso, o sea no basta con ocupar la vega, echarle plaguicida, sino que además esa agua contaminada va a dar al río por obra y gracia de alguna empresa responsable medioambientalmente… a lo mejor no manejamos el mismo concepto de MEDIO AMBIENTE O MIEDO AMBIENTE…

KEUKE y el XEN_XEN

Los Sauces, Domingo 29 de Octubre de 2006

Según previo acuerdo, a las 10 de la mañana era la cita para ir al CERRO TXENG-TXENG, en el sector de Keuke, Comunidad Lorenzo Quilape Cabezón, bonito día, despejado.

A las 10 y media nos pasaron a buscar, fuimos 11 en total, de todas edades a subir el cerro y ver que es lo que se estaba haciendo, escuchamos como la señora Pilar, don Eduardo y Homero explican la historia del cerro; la señora Pilar recuerda las cosechas y todos los sectores del cerro que eran sembrados con trigo. Ahora nuestra visita es para ver como está siendo plantado de eucalipto, cómo se han votado los pocos renovales de nativo –boldo, roble, litre, maitén- para ser reemplazado por el ahora emblemático eucaliptos de Malleco ( cómo dice la publicidad de Bosques para Chile, ellos existían hace ya mucho tiempo, ya son casi de aquí). Lo peor es la forma en que votaron talvez al ROBLE MAS ANTIGUO DE KEUKE, no lo votaron, le cortaron todos sus grandes brazos, se siente como estar mutilado por la guerra al verlo… seguro que quien lo hizo, lo hizo solamente… me gustaría saber si le provocó placer o lástima o tal vez ni siquiera lo piensa…

No solo con los árboles, también con la tierra… todavía no se aprende a usar plaguicidas… se ven restos de ellos a la orilla del camino… no hay que ser muy experto para darse cuenta, ni científico para afirmarlo….

15 de septiembre de 2006

Presentación nuevo logo.


Les presentamos el nuevo símbolo o logo de nuestro grupo; como verán, hemos cambiado la araucaria por el sauce, que se relaciona con el nombre de esta comuna, y se encuentra presente en diversos sectores de ella, en particular la especie denominada popularmente “sauce llorón” (salix babylonica, que no es un árbol nativo). Como datos interesantes respecto a este árbol, podemos contarles que existe una especie nativa, el salix humboldtiana o sauce chileno, el cual crece en forma natural a lo largo de ríos, acequias y canales en Argentina, Uruguay y nuestro país; además, por las características de sus raíces, permiten el control de la erosión y la contención de los cauces de ríos, incluso pueden utilizarse en la depuración de aguas contaminadas con compuestos orgánicos y metales pesados

El cambio apunta a una mayor representatividad local, y simboliza a la vez una de nuestras preocupaciones: el cuidado, la preservación y la recuperación de especies vegetales, especialmente las nativas, que se han visto notoriamente disminuidas producto de la actividad forestal.

(Agradecimientos a María Fernanda Rubio, quien colaboró en el diseño de nuestro logo).

18 de agosto de 2006

Forestal Comaco causa daños en Porvenir por uso de plaguicidas.

Este miércoles 16 fuimos a la sede vecinal de Porvenir Bajo a conversar con los vecinos acerca del uso de plaguicidas en los monocultivos forestales y sus consecuencias. Contamos con la presencia de una experta proveniente de Santiago, la señora Patricia Bravo, integrante de RAP-AL (Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas para América Latina), quien presentó un impactante material audiovisual y además repartió revistas y folletos informativos.

Tan importante como la presencia de Patricia fue la conversación que sostuvimos con los habitantes de Porvenir, que nos contaron las consecuencias que ha traído a sus vidas la presencia de la empresa forestal Comaco:

- En el verano, el continuo tránsito de camiones de la empresa, a todas horas, levanta nubes de polvo que ingresa en grandes cantidades a sus casas, daña el pasto del que se alimentan sus animales e inutilizan los productos que cultivan en las huertas familiares.

- Se han aplicado plaguicidas hasta el borde del camino público, para hacer cortafuegos cuya ubicación en rigor no comprende dicho borde, sino algunos metros al interior de los predios forestales. Pudimos observar además cómo la vegetación de las orillas del camino ya está quemada debido a los químicos, y cómo se han plantado pinos hasta el borde de los cercos, lo que vulnera la reglamentación vigente.

El uso de plaguicidas se realiza sin avisar previamente a los vecinos, y esta práctica, además de impedir tomar a los habitantes del lugar cualquier tipo de resguardo, ya ha traído consecuencias a sus vidas. Por ejemplo, la señora María Martínez ha perdido 10 de sus 12 ovejas, y tiene fundadas sospechas de que la muerte de la mayoría de ellas se debe a que han pastado en terrenos de la forestal que colinda con su propiedad; además, la empresa ha fumigado en la ribera del estero que pasa por su hogar, de cuyas aguas se sirve para regadío, consumo de los animales y el de su familia.

Habitantes del lugar han visto cómo se vacían los restos de plaguicidas en las aguas, o dejan abandonados los recipientes que los contienen (tambores de metal o bidones de plástico), y en algunos casos les piden a ellos que los guarden hasta que los vuelvan a necesitar, para no tener que trasladarlos cada vez que los usen. Escuchamos asombrados, cómo a los vecinos que cultivan eucaliptos y pinos haciendo uso del subsidio forestal, les entregan plaguicidas para matar toda otra vegetación que “compita” con estas especies de modo que puedan crecer más rápido, haciendo ver su uso prácticamente como una obligación, en circunstancias que ello es voluntario.

Agradecemos la presencia de RAP-AL a través de nuestra invitada, a todos quienes asistieron a la reunión informativa. Seguiremos difundiendo en otras comunidades afectadas a fin de crear conciencia del peligro que nos amenaza, esperando que las personas y las empresas en un futuro – ojalá no muy lejano – adopten otras medidas alternativas al uso de estos químicos que traen dañinas consecuencias a nuestro entorno y a nosotros mismos.

5 de agosto de 2006

Vista panorámica de Los Sauces desde el sector de San Vicente.


Se observan a lo lejos plantaciones de pinos y eucaliptus en la zona del valle, algunas de ellas rodean los humedales del sector; este hecho traerá importantes consecuencias en el futuro, el nivel de agua de los humedales disminuirá con el paso de los años hasta desaparecer, afectando la biodiversidad propia del lugar.







Un ejemplo de lo anterior corresponde a la foto de la derecha: un humedal ubicado camino a Purén, en el sector Pozo Lastre. Se trata de un humedal antrópico, es decir, creado por el hombre, existente hace 40 años aproximadamente.

Nota: ambas fotos fueron tomadas el mes de enero de 2006.

29 de julio de 2006

2016

Los Sauces, 22 de marzo del 2016.

En todo el mundo hoy se celebra el Día Mundial del Agua, lamento informarles que mi comuna ya no puede adherirse a esta celebración internacional, pues no nos queda, agua.

Hace diez años intentamos proteger nuestras fuentes de agua, pero no fuimos escuchados. Los habitantes de mi pueblo pensaron que se exageraba; nunca creyeron que la gran disminución de población rural se debía a la falta de agua. Todavía hay quien recuerda la gran cantidad de tomates, porotos, zapallos, sandías, melones, choclos, ajíes entre otros, que eran producidos por nuestros campesinos y como venían al pueblo a comercializar sus productos…

No se creyó cuando informamos a la opinión pública que el abastecimiento de agua potable urbano se estaba viendo afectado por las plantaciones exóticas que circundan el río Rehue y la que provenía de las vertientes que nacían en el sector de San Vicente. “En el mes de Enero del 2006 una de las piletas que recogía agua de estas vertientes ya está seca y a la segunda le espera el mismo futuro, pues hace más menos un año se plantó eucalipto en los dos cerros junto a la quebrada.”

Lamento comunicarles que ya no tenemos agua, que la municipalidad ya no puede abastecer de agua a las pocas personas que van quedando en el campo y las del pueblo, la mayoría se ha ido… el racionamiento de agua es cada vez mayor…

¿Como podríamos acoger su invitación a celebrar?

PARA QUE LO ANTERIOR NUNCA SE TRANSFORME EN UNA REALIDAD HACEMOS UN LLAMADO A TODA LA COMUNIDAD SAUCINA A HACERCE RESPONZABLE DE LO QUE ESTA SUCEDIENDO CON NUESTRAS FUENTES DE AGUA.
PENSEMOS UN MINUTO EN LO QUE SUCEDE A NUESTRO ALREDEDOR, ES RESPONZABILIDAD DE TODOS.

PROTECTORES DE LA TIERRA / NGUALLEN PELU MAPU.
22 de marzo de 2006

La unión hace la fuerza

La muerte se nos presenta como el fin de un ciclo y nacimiento de otro. El dolor, la pena de quién parte al lugar oculto en la Cordillera de Nahuelbuta, en la araucanía, a encontrarse con sus kuyfikeche antiguos. Al entrar a este lugar se pueden ver una gran cantidad de Vilü culebras colgadas, aumandose bajo las brasas.Hay una gran mesa larga donde están todos con su Nütram conversación, esta lleno este lugar. Casi todos llegaron. Ahí veo a lonkos y machis.

Estamos a los pies de un Mawida cerro. Hay niebla mañanera. Niebla mas humo. Se siente bien. Pero ellos no están bién. Denotan una gran preocupación. Ellos están conversando preocupados. De hecho mi presencia parece no notarse. Me acerco. Pu peñi los hermanos están conversando con sus lamgen hermanas. Una noticia los tiene inquietos. Pronto este lugar será arrasado por las forestales. La tierra ya esta demasiado cansada y conserva sus últimos respiros. Los seres humanos traicionaron su confianza y se entregaron al enemigo. Combaten estos nuevos aliados sin humanidad. Ahora son seres sin alma. Son hombres, son mujeres, son niños con la piel dura.

Despierto. Era un sueño. Después de un rato en la humanidad me doy cuenta que no era ilusión. Pero aún tenemos tiempo para evitarlo. Busco aliados. Inche kamölfvnche soy gente de sangre, al parecer diferente, que ha nacido en su territorio y que ha vivido en relativa armonía junto a ustedes mis hermanos. Vuestra Mapu Ñuke es también mi Madre Tierra. Estamos en la misma defensa por ella. Y estamos a la vez protegidos por ella. Pero no podemos dar esta batalla solos, debemos buscar ayuda, alianzas. No debemos repetir la historia de hace cien años. De eso debemos sacar enseñanzas, eso significa que debemos formar un solo ser. Y este híbrido que formemos deberá hacer frente al monstruo de la globalización. Se acerca la batalla final. No podemos perder tiempo. Este es el momento, están las condiciones dadas para formar una nación fuerte. Debemos concentrar todas nuestras fuerzas, mas el último respiro de la Mapu Ñuke Madre Tierra. Ella se dormirá por un tiempo. Estará descansando después de cientos de años de humillaciones, miles de años de despreció. NOSOTROS UNIDOS PELEAREMOS PARA DEFENDERLA Y DEJAR COMO LEGADO A NUESTROS HIJOS Y NIETOS, UNA MAPU ÑUKE EN PAZ Y ARMONÍA. UNAMONOS. SEAMOS UN SOLO SER. SIN DIVISIONES NI TRAICIONES, YA NO MÁS. BASTA DE INJUSTICIAS CON LA TIERRA Y SU GENTE.

DECLARACION PROTECTORES DE LA TIERRA




PROTECTORES DE LA TIERRA/
NGUALLEN PELU MAPU
LOS SAUCES

DECLARACIÓN POR LA VIDA, PARA PROTEGER LA TIERRA/MAPU

La Constitución Política de Chile en su articulo 19, se propone, entre otros, asegurar a todas las personas el siguiente derecho y deber constitucional:
Articulo 19º
8) El DERECHO A VIVIR EN UN MEDIO AMBIENTE LIBRE DE CONTAMINACIÓN”

Protectores de la tierra/Nguallen pelu mapu, nace debido a nuestra preocupación por cuidar y proteger el espacio que nos sustenta. Vemos con preocupación la falta de conciencia de la comunidad y de autoridades, ante el daño ambiental que se vive a diario, como consecuencia de actividades humanas.
A nivel local, muchas personas del sector rural nos han manifestado los problemas que se han generado como consecuencia de una importante actividad económica de la región.

“…ninguna actividad, por legitima que sea, puede desenvolverse a costa del medio ambiente…”
Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

La actividad forestal genera grandes recursos a quienes invierten en ella; por ello es que los primeros responsables en cuidar los recursos que permiten su desarrollo son estas empresas. Por otro lado no se puede concebir que personas y familias campesinas se tengan que ir o emigrar, porque el agua se termina. En la zona rural de Los Sauces la población bajó su porcentaje de habitantes entre los censos del 1992 al 2002 en un 16.4%; (de este porcentaje el sector rural es el más afectado) falta de trabajo que no permite el desarrollo ni siquiera de las huertas familiares y agua para beber… los ejemplos de familias que han sufrido este problema sobran en nuestra comuna; esto es evidente al saber que todos los años la municipalidad debe abastecer a varios sectores con agua, para que puedan satisfacer en forma mínima esta necesidad.

Entendemos que las actividades económicas son necesarias para el ser humano como un medio que nos proporciona los recursos para vivir, siempre ha sido así… pero no entendemos ni aceptamos que estas actividades económicas atenten contra un recurso que es vital para nuestra vida, el agua.

Los Sauces urbano también se verá afectado en un futuro próximo por esta escasez, pues las plantaciones están localizadas muy cerca de los abastecimientos de aguas.
¿Cómo se justifica que esto este sucediendo? Creemos que no hay justificación.

Por ello solicitamos:

Que la municipalidad, siguiendo el lógico organigrama institucional de CONAMA, cree la Comisión Ambiental Local.

Que la municipalidad, a través de su departamento de educación impulse un Programa Comunal de Educación Ambiental, donde se incorporen valores, desarrollo de hábitos y conductas que tiendan a prevenir y resolver problemas ambientales; y que la transmisión de esos conocimientos estén orientados a la comprensión y toma de conciencia de la protección ambiental. ( L.B.G.M.A.)

Que se estimule a la población local, para que se tome conciencia de la necesidad de realizar separaciones de la basura doméstica en: Desechos orgánicos y desechos de reciclaje, como un importante aporte a la disminución de los acopios de basura.

Se retiren las plantaciones forestales que están desde los 400 metros de la rivera de los ríos, canales, vertientes y pozos, como una forma de proteger el vital recurso agua.

Que en las actuales plantaciones que están siendo explotadas se protejan los lugares que no fueron protegidos en la plantación anterior, con el fin de recuperar fuentes naturales de agua.

Que se establezca un límite de 200 metros entre plantaciones forestales y linderos o caminos, con el objetivo de :

a) proteger a la población de posibles incendios forestales.
b)Proteger a los pobladores campesinos de los depredadores de aves y animales (como el zorro y el puma), que provocan una un impacto negativo en la economía familiar campesina.

Que se protejan quebradas, ríos, humedales, etc., con especies que permitan la conservación de cursos de agua superficiales, intermitentes y subterráneas. Una buena opción es el sauce, por su fácil reproducción y poca exigencia en su fase de crecimiento.

Que se termine con los subsidios forestales a las plantaciones exóticas; y que se estimulen otros modos de recuperación de suelos, como el cultivo de plantas productoras alternativas a la madera, por ejemplo el castaño, avellanos, mutilla, rosa mosqueta, olivos u otros.

Que se protejan los actuales sectores con bosque nativo, como una forma de mantener la biodiversidad y estimular el desarrollo de proyectos turísticos con los vecinos del lugar.


Que se establezcan normas estrictas, respecto al uso de pesticidas (fumigaciones), que actualmente se realizan en plantaciones forestales, y que en años anteriores han provocado muertes en personas y animales que viven en sectores aledaños a las fumigaciones, por consumo de hongos tradicionalmente comestibles y que frente a la exposición de fungicidas “…pueden resultar tóxicos. Al respecto, Paccioni (1982) indica que la dispersión incontrolada de grandes cantidades de sustancias toxicas, como pesticidas, herbicidas, fungicidas, etc., empleados en la agricultura….”, y plantaciones forestales, “… pueden convertir en venenosos a hongos silvestres que normalmente son comestibles…” (Informe sobre “Determinación Taxonómica de Hongos Macromycetes Silvestres Recolectados en el Sector Los Sauces, IX Región, Chile: Su comestibilidad y Toxicidad” Estudio solicitado por intermedio de la Municipalidad de Los Sauces, a raíz de las intoxicaciones de campesinos, y elaborado por Sigisfredo Garnica. Valdivia, Septiembre de 1997)

Que se prohíba el uso de fungicidas en el sector urbano, como un medio de evitar la contaminación y propiciar el valor paisajístico del pueblo, estimulando la creación y conservación de prados y jardines.

Como ciudadanos tenemos el derecho y el deber de hacernos participes de heredar a nuestros descendientes un espacio digno donde vivir, donde no solo el ser humano es importante, sino que también, la diversidad ecológica forma parte de la herencia que Dios/Ngmapun nos ha dejado y que no tenemos derecho a destruirla

QUEREMOS QUE ESTA DECLARACION SE ENTIENDA COMO UN LLAMADO POR LA VIDA Y LA PROTECCION DE TODOS LOS QUE NUESTRA MADRE TIERRA ACOGE.



Nguallen Pelu Mapu / Protectores de la Tierra

LOS SAUCES, ENERO 2006.

Descargar documento

11 de junio de 2006

Un primer paso.

Bienvenidos al blog de la agrupación Nguallen Pelu Mapu (Protectores de la Tierra). Con sede en Los Sauces, IX Región, trabajamos en el cuidado y preservación del Medio Ambiente... y estamos en marcha blanca.